Services for Web Professionals
I regularly work with web professionals (advertising or web agencies, graphic designers, etc.) requiring assistance in specific domains.
Slicing (integration) & coding
I turn PSD files into clean, valid and semantic html5 / css3 code. I like to take advantage of new technologies (CSS frameworks, responsive designs…) but I also know how to avoid the pitfalls of older browser compatibility.I'm interested
I provide accurate English ↔ French translations for anything software: websites, CMS themes, iPhone / Mac / Windows apps, etc. I have already translated several well-known pieces of software such as Billings Touch, Spanning Sync and the popular ClassiPress WordPress plugin.I'm interested
Optimise the way your visitors use your website or web applications. Simplify processes, split long processes using wizards, reorganise the content, reduce loading times and click amounts… Some improvements can make a huge difference in user experience.I'm interested
Assistance & Support
Are you stuck with a web technology yon don’t use often? Or that you don’t know yet? I can either do it for you, or offer you assistance and training.I'm interested